【资料图】

由陕西省翻译协会、北京大学中国埃德加·斯诺研究中心、南犹他大学（美国）、西北大学和海伦·福斯特·斯诺基金会联合主办，西北大学外国语学院承办，陕西省斯诺研究中心、西北大学区域国别与翻译研究院协办的第十届“海伦·斯诺翻译奖”竞赛在西北大学启动。

西安翻译学院高级翻译学院学生梁瑜颖在决赛中荣获汉译英三等奖，指导教师李瑞超荣获优秀指导教师奖，西安翻译学院获评优秀组织单位奖。陕西省翻译协会副会长，西安翻译学院高级翻译学院、英文学院院长袁小陆应邀出席6月24日的颁奖仪式。

本次竞赛吸引了西安交通大学、西北大学、陕西师范大学、广东外语外贸大学、西安外国语大学、北京化工大学等20余所省内外高校学生参赛。西安翻译学院高级翻译学院自接到竞赛通知后，积极动员组织师生参加比赛。在历时半年的备赛过程中，高级翻译学院学生梁瑜颖在指导教师李瑞超的悉心指导下，全力备战，顺利通过初赛和复赛的层层选拔，最终荣获佳绩。

海伦·斯诺翻译奖竞赛以国际友人海伦·斯诺命名，是一项中美合办、面向高校学生的国际性翻译赛事。大赛以鼓励当代大学生弘扬斯诺精神、用外语讲好中国故事为宗旨，为我国国际传播事业培养青年翻译人才，架设新时代中外理解与友谊桥梁而设。比赛为广大外语学子提供了翻译能力锻炼与赴美学习交流的机会，助力高校外语专业人才的培养。

西安翻译学院高级翻译学院始终从合理制订人才培养方案、组建“双师型”教学团队、搭建校内大赛平台等方面，全面保障教学改革的实施。本次竞赛是学院坚持“以赛促学、以赛促教、学赛结合”教学模式的成功探索，不仅提升了青年翻译人才的业务水平，推动了斯诺精神在大学生中的传播，还提高了人才培养质量，达到了“以赛促学”的良好效果。（作者：刘红娟）